Un atelier pour propulser l’Unimarc dans le Web sémantique

En direction de l’Atlantique, espérons-le.

  • 24 mars 2016

Unleashing UNIMARC to the Semantic Web: UNIMARC in RDF

L’atelier, organisé par la Biblioteca Nacional de Portugal en liaison avec le PUC (Permanent Unimarc Committee), aura lieu à Lisbonne le 6 avril prochain (14h30 – 16h30 | Auditório [auditorium] BNP | Entrée libre).

Il est cornaqué par Gordon Dunsire (tiens) et Mirna Willer, professeur à l’Université de Zadar (Croatie), Département des sciences de l’information.

Voici une traduction rapide de la présentation de l’atelier sur le site qui lui est consacré :

« L’atelier s’ouvrira sur une introduction au concept de données liées (« linked data ») et au standard RDF (Resource Description Framework) du W3C qui constitue la technologie sous-jacente du Web sémantique ou du Web de Données. Suivra une illustration d’une méthodologie de représentation des standards en RDF prenant comme exemple le format UNIMARC bibliographique, à partir d’un travail co-financé par le PUC proprement dit et par l’IFLA entre 2013 et 2015. La première partie de l’atelier se conclura sur une présentation du CMS (Content management system, c’est à dire Système de gestion de contenu) utilisé pour publier les vocabulaires Unimarc de données liées dans l’OMR (Open Metadata Registry, Registre de métadonnées ouvert). »

« Dans la deuxième partie de l’atelier on verra des exemples de données liées utilisant les vocabulaires Unimarc, illustrant les problèmes spécifiques posés par les données codées de longueur fixe et les questions posées par la publication de données liées issues de systèmes bibliographiques en Unimarc. »

« La troisième partie de l’atelier sera consacrée aux travaux de recherche en cours et aux projets : 1 – la réduction des écarts entre étiquettes et sous-zones ; les problèmes spécifiques posés par les sous-zones répétables, l’ordre des éléments, les éléments de données parallèles ; le profil d’application. 2 – la représentation en RDF des autorités Unimarc. 3 – l’alignement sémantique de l’Unimarc avec l’ISBD. 4 – BIBFRAME (MARC21 en RDF) et Unimarc : différences d’approche dans la représentation du stockage de données et des formats d’échange. »

Un prétexte acceptable pour voir, ou revoir, Lisbonne.

………

Senhora do Tejo. OqueStrada, groupe vocal et instrumental ; José Luís Gordo, paroles ; José Fontes Rocha, musique.
Vidéo : Marta Miranda, réalisation. Sony Music, 2011.

Publicité

Publié le 24 mars 2016, dans Formats, et tagué , . Bookmarquez ce permalien. 1 Commentaire.

Les personnes disposent d’un droit d’accès aux informations contenues dans cette zone de texte. Les informations que vous y inscrivez doivent être pertinentes au regard du contexte. Elles ne doivent pas comporter d’appréciation subjective, ni faire apparaître, directement ou indirectement les origines raciales, les opinions politiques, philosophiques ou religieuses, les appartenances syndicales ou les mœurs de la personne concernée.

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.

%d blogueurs aiment cette page :