Annonce de la Bibliothèque du Congrès des États-Unis, parue samedi 10 septembre :
The Policy and Standards Division, part of the Acquisitions and Bibliographic Access Directorate at the Library of Congress (Washington, D.C.), is launching a new website as the Library prepares for RDA. The site is located at: http://www.loc.gov/aba/rda/. There are links to training documents, presentations, exercises, and examples of records as well as to other RDA related sites. Many more links will be added as items are created, edited, and updated as preparations for RDA proceed. The page originally created for LC documentation related to the US RDA Test will no longer be maintained. Links from that site will be migrated to the new site over time as appropriate.
C’est à dire :
« La Policy and Standards Division, dépendant de l’Acquisitions and Bibliographic Access Directorate à la Bibliothèque du Congrès lance un nouveau site web (http://www.loc.gov/aba/rda/) au moment où la LC se prépare pour RDA. On y trouve des liens vers des documents de formation, des présentations, des exercices et des exemples de notices ainsi que vers d’autres sites relatifs à RDA. De nombreux autres liens seront insérés au fur et à mesure que des ressources seront créées et mises à jour tout au long de cette période de préparation. La page créée à l’origine pour héberger la documentation de la LC relative au test de RDA mené aux États-Unis ne sera plus maintenue. Les liens qui s’y trouvent seront peu à peu migrés vers le nouveau site en tant que de besoin. »
L’ISBD c’est compliqué, même la « traductrice » de la BnF préfère RDA… écoutez la page pro http://www.bnf.fr/fr/professionnels/n_isbd/s.normes_isbd_presentation.html (petit lecteur sur la droite). Elle n’arrive même pas à prononcer I-S-B-D correctement, c’est un signe !